Kinder- und Jugendliteratur
Mein buntes Englisch-Bildwörterbuch
Durch einfaches Klicken auf den Buchtitel können Sie dieses Buch bei
Interesse direkt bei dem Buchversender amazon.de bestellen. Mit jedem Kauf bei
amazon.de über einen unserer Links unterstützen Sie diese Website, ohne
dass Ihnen dadurch Mehrkosten entstehen.
James L. Heskett
ars edition, 2003
ISBN: 3-7607-4780-9
144 Seiten
Preis: 14,90 €
Inhalt:
Das Buch bietet über 1000 Wörter, die nach Themen geordnet sind. Die Wörter sind aus dem direkten
Umfeld von Kindern ausgewählt und bilden so ein Basisvokabular, mit dem sich Kinder auf Englisch
verständlich machen können, wenn auch ohne Grammatikregeln.
Da man für die richtige Anwendung jedoch zumindest einige Regelkn kennen muss, findet man diese
am Ende des Buches in Form von übersichtlichen Tabellen. Fortgeschrittene Kinder finden im Anhang
Wörterverzeichnisse in englisch-deutsch und deutsch-englisch.
Kommentar:
Jedes Wort ist schön illustriert, so dass die Kinder auch an Hand der Bilder die Bedeutung leicht erkennen kann. Schnell gewöhnen sich Kinder an die Benutzung des Buches und finden so den Bereich, der sie gerade intersseirt oder aus dem sie ein bestimmtes Wort suchen.
Da die Kinder natürlich erst die Aussprache lernen müssen, ist es bei kleineren Kindern, die noch gar kein Englisch oder auch nicht lesen können, nur für den Gebracuh mit einem unterstützenden Erwachsenen geeignet, der die Begriffe vorliest. Hier ist es eine besonders große Hilfe, wenn man nicht oft englisch spricht und deshalb nicht mehr alle Vokabeln abrufbereit hat. Ältere Kidner, die schon etwas englisch können, können das Buch als Unterstützung und Nachschlagewerk nutzen.
Ich kann mir gut vorstellen, dass dieses Buch in der Einrichtung auch als Hilfsmittel für Kinder dienen kann, die noch Schwierigkeiten mit der deutschen Sprache haben. Hier können die Bilder gut als Anhaltspunkt dienen, wenn ErzieherInnen den Kindern gezielt Wörter vermitteln wollen.
Fazit:
Empfehlenswertes Buch nicht nur für Kindertagesstätten und Schulen die bereits eine Fremdsprache
anbieten.
(ab)
|
